I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Sunday, January 9, 2011

Cordination



When Maya concentrate on something, her tongue sticks out! She was jumping to touch leaves on the tree the other day. She asked me to watch her, so I was watching. Every time she jumps, her tongue sticks out... I almost laughed at her. But she was so serious that I resisted laughing!

マヤが何かをやろうと集中すると、べろがでるんです!この間、気の枝の葉っぱに届くようにジャンプして、「見ていて」と言われたので見ていたんですが、それがおかしくて吹き出しそうになりました。でも、マヤは真剣なので必死でこらえましたよ!

No comments:

Post a Comment