At SF Holiday Bazaar

I just finished SF Holiday Bazaar. It became my holiday time tradition to participate in the craft fairs. It was challenging this year, for I have my baby, Hanna! But I was able to go through it, because my friends supported me and gave me a lot of advices and encouragement. I really appreciate having such creative and caring friends! Thanks, Sansu, HJ and Jeeyoung!

SF Holiday Bazaarが無事に終了しました！３年続きで年末にクラフトフェアに参加しています。今年はハナをお世話しながらの準備で、いつも以上に大変でしたが、友達に支えられながらなんとか乗り切る事が出来ました。商品についてのアドバイスもたくさんもらい、売り手として少しステップアップできたかな？と思える出来栄えでした。いつものことながら、こんなにクリエイティブで友達思いの友達を持つ事が出来て感謝です。Sansu, HJ Jeeyoung　ありがとう〜！

This is my space.

Holiday cards

Hand-carved stamps

Hand-stamped mini cards

New item! Hand-stamped baby onesie

The designs are in the front and back!

SF Bazaar Holiday Show

I'm going to participate in this craft fair this year with my talented artist friends, Sansu, HJ and Jeeyoung. I'm extremely busy with preparing for the fair and taking care of fast-growing Hanna! Hope to see you there!

今年はこちらのクラフトフェアに参加する事になりました。才能あふれる友達（ Sansu, HJ　Jeeyoung）と一緒に今年も頑張ります。今は、その準備と７ヶ月になったハナのお世話に明け暮れています〜！

Renegade Holiday Fair 2012

It was very exciting to be a part of this fair. So many great artists and shops... Also, thanks to my friends, Sansu, HJ and Felicia, who I shared a booth with me and our husbands who worked so hard to set up our booth, and Maya who helped me as a seller!

２日間のフェアが無事終了しました！たくさんの素晴らしいアーチストの方々の作品に触れられて、とても良い刺激になりました。そして、一緒に参加したSansu, HJ, Felicia,　どうもありがとう！それから、ブースのセットアップに協力してくれた素敵な旦那様たち、売り子のお手伝いしてくれたまや、どうもありがとう〜！

My calendar.

My hand-carved stamps.

My greeting cards.

News: Calendar 2013

My original calendar for 2013 has just arrived! This time, I made a 11x14 poster calendar. I think it came out really cute! I'm going to sell them at Renegade Craft Fair in SF on Dec 15&16. I'll also make them available at my Etsy shop soon.

２０１３年のオリジナルカレンダーができあがりました！今回は11インチx14インチのポスターカレンダーを作ってみました。かわいい仕上がりに大満足♥　
１２月１５−１６日のRenegade Craft Fair in SF で販売します。近々、Etsyでも販売する予定です。

At Renegade Holiday Craft Fair

Renegade Craft Fair is over! Thank you very much to my friends who came by in this busy days before holidays. It was a lot of work, but it was really exciting and fun. I did stamp carving demonstration on second day. It was really nice that people could see how I work.

Many thanks to Felicia, HJ, Jim and Maya for helping me at the booth...

Renegade Craft Fairが終わりました。忙しい中応援しに来てくれた方々、本当にどうもありがとう。準備はすごく大変だったけど、とても良い経験になりました。２日目は、消しゴムはんこのデモンストレーションもやって、私がどんな風に作品作りをしているのかみてもらうことができて良かったです。

Felicia、 HJ、 Jim、 Maya、ブースでのお手伝いどうもありがとう〜！

Calendar 2012

This is another item I'm going to have for Renegade Holiday Craft Fair in San Francisco this weekend.
今週末のRenegade Holiday Craft Fairに出品するために来年のカレンダー作りました。