I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Wednesday, November 26, 2014

Love & Hate


Hanna is 20 months. She is becoming more and more mischief. Hanna loves her big sister so much, so she does everything she can think of, hitting, biting, pinching and etc. Poor Maya needs to survive them... Love and Hate is two sides of the same coin.

はなは、20ヶ月。ますますいたずらっ子になっています。魔の2歳はもうすぐ。はなは、お姉ちゃんが大大大好きで、思いつく事何でもやってしまいます。叩いたり、つねったり、噛んだり。。。かわいそうなお姉ちゃんまやは、それに絶えなくてはなりません。愛する気持ちと嫌いな気持ちは表裏一体ですね。

No comments:

Post a Comment