I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Monday, September 13, 2010

Vegetables



Maya is a very picky eater. She only likes something while. No red, yellow and green... So I'm having really hard time to make her eat vegetables.
But recently, being influenced by her friends, she challenges to eat vegetables sometime. She put them into her mouth and say "I like it!". Then, before she bites them well, she put water into her mouth and swallow them....
I told her not to swallow them, but bite them. She said, "Veggies are having fun on water slide!"

マヤは、とっても食べ物の好き嫌いが激しく、白い色の食べ物しか食べなくて困っています。赤や黄色や緑色のものには拒絶反応。だから、特に野菜を食べてくれないんです。
でも最近、お友達に刺激されてか、たまに野菜にチャレンジするようになったのはいいのですが、、、野菜を口に入れて「おいしい!」というまではいいんです。その後、かまずにお水をがぶがぶ飲んで野菜を流し込むんでしまいます。
「流し込まないでカミカミするんでしょ?」と注意すると、「お野菜さんたち川の中で泳いでるんだもん!」、、、だそうです。

5 comments:

  1. お野菜さんたちが、ひゃっほーい♪と楽しく川下り、いいね、いいね!マヤちゃん、センスあるなぁ・・・!

    HPのお知らせ、楽しみにしてるねー(#^.^#)

    ReplyDelete
  2. Maybe tell her, white is the color made from all other colors. So to have a very good white food you must eat foods of many colors and they become white in your stomach!

    ReplyDelete
  3. チコロちゃん、コメントありがとね!
    ホームページ覗いてくれたかな?そちらの感想も聞かせてね!

    ReplyDelete
  4. What a artistic way of teaching about food! Great idea. Thank you!

    ReplyDelete
  5. マヤちゃん、丸呑みは痛そうだけど、苦手な野菜にチャレンジして偉いね。一歩前進だね!
    お野菜を泳がしているて、キュートな発想だね。

    ReplyDelete