I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Monday, March 7, 2011

Cat's life




In the morning, we sometimes meet a cat walking on the fence next to the preschool. Kids find him and they are excited to report teachers about it. The cat just glances kids and goes on his way. Not like dogs, cats have their own lives. Human is not in the center of their lives. The freedom in cat's spirit is fascinating to human.

朝、プリスクールの隣の塀の上を歩く猫に出会う事があります。子供たちは猫を見つけて大喜びして先生に報告しにいきます。でも、猫の方は子供たちをちらっと横目で見て、どこに行くのかすたすたと歩いていってしまいます。
犬とは違って、人間は猫の生活の中心にはいなくて、その辺の気ままさが猫の魅力だと思います。

2 comments:

  1. yes, every time i saw cats on the streets, i always feel like just listening the theme song "It is a long road" of Rambo

    ReplyDelete
  2. Thank you for your comment, Chow! (Am I calling you correctly?)
    The theme song of Rambo!
    So funny!
    I want to become a cat and follow him one day!

    ReplyDelete