I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Friday, November 12, 2010

News: Tiny Show





I just want to share the information about an art show.
I'm participating in Tiny Show at STUDIO Gallery in San Francisco. It's just started yesterday and through Dec 23. For more info, click here.
If you happened to be near the gallery, please stop by!
Thank you.

サンフランシスコの STUDIO Galleryという画廊で行われるTiny Showに、私の作品が何点か展示されます。期間は、昨日から12月の23日までです。詳細はこちら
もし画廊の近くまで来る事がありましたら、気軽に覗いてくださいね!

5 comments:

  1. Thank you, Ziemek!
    I missed the opening reception today, because I got sick....
    We can go to the party on Dec 5!

    ReplyDelete
  2. ソフィアBママNovember 15, 2010 at 9:47 PM

    そちらまで、足を運べないのが残念です、、、。
    発表の場があるって、いいですね~。

    私も先日、2回目のフェアをした所です。
    まだまだ、珍しがられることの方が多いかなぁ、、、。

    その、赤のフレームの作品、いい感じ。

    ReplyDelete
  3. Congratulations Chiaki! They look great!

    ReplyDelete
  4. ソフィアBママさん、ありがとう〜!前に出展したのと同じショウです。来年は、違うギャラリーにもあたってみようと思っています。

    Sansu, Thank you!
    By the way, I love you sketch book project! I saw it on your blog. Can you bring it to our meeting?

    ReplyDelete