Maya seemed fine and understanding what it going to happen today. But when we got to the school and saw the crowd of students, she became nervous. Then her teacher called students to come into the classroom. Maya bursted into tears and resisted to go into the classroom. It took a while for her to calm down. After a while, she stopped crying and walked into the classroom by herself.
After PTA gathering, me and husband came back to her classroom and peeked in from a small window on the door. What we saw was Maya was sitting quietly and drawing nicely. We were so relieved! Only funny thing was Maya was still wearing her jacket inside the room, which is very rare... Perhaps, she was too shy to ask her teacher where to hang her jacket...
今日はキンダーガーデンの初日。マヤを送り届けて家に帰って来たところです！
朝からマヤは特にぐずる事もなく、今日がどんな日なのか理解しているようだったので安心して学校に行きました。でも到着すると、生徒の数に圧倒されたのか、マヤの雲行きが怪しくなってきて、先生に教室に入るように言われると、泣き叫び私にしがみついて離れません。でも、少しすると落ち着いて泣き止み、すたすたと自分から教室に入って行きました。
PTAミーティングの後、主人と二人でこっそり教室をのぞきに行くと、いい子で座ってお絵描きをしているのを見てホッと胸をなで下ろしたのでした。変だったのは、マヤがジャケットを着たままだったこと。きっと恥ずかしくてどこにジャケットを置いたらいいのか聞けないでいるのだろうな、、、
そっか～。まやちゃんどうだったかな？と思っていたところでした。
ReplyDeleteでも、自分から教室に行って偉かったよね。プリに行っていたからかもしれませんが、このくらいの年齢になると自分が何をしなくては行けないか理解しているみたいだよね。
ももは、「楽しかった！」と言っていたけど、ピックアップ後にどうでもいいようなことで泣いたりしていたので、気を張っているところはあったのかも。
千秋さん達は、水曜日、公園に来るかな？
その時に、色々お話しましょうね。
Oh, Chiaki! Today is Maya and your memorable day indeed! You will remember today as always because it is so hard to let go-for me! You guys did the great job! It is a wonderful memory to remember! Enjoy every moment of Maya going to school. There will be more memorable moments to come!!! So happy for you! ^____^ My trouble makers will go to school next week! I will be the one who is crying...> <....
ReplyDeleteMomoMamaさん、コメントありがとう！
ReplyDeleteマヤのこと思ってくれてありがとうね。今日２日目は、全く大丈夫でした！さすが５歳！３歳の時とは明らかに違うよね。でも、ストレスはあるよね。ももちゃんは、知ってる子がいない学校だし、、、がんばれ〜！明日ね。
Hi, Ni!
Thank you for your comment.
Today was 2nd day. She was totally fine! I'm so glad and grateful for teachers.
I'm looking forward to reading your blog next week!
二日目にしてもう問題なし？すご～い！子供は成長しているんだね。まやちゃん、しっかりしてきたね。新しい世界へ飛び出していったんだね。ちあきさんの、まやちゃんのジャケットへのコメント、自分の子供の行動の読みっていう感じでお母さんを感じたわ～。
ReplyDeleteMichan Mamaさん、コメントありがとう！
ReplyDelete三日目、順調です、、、と言いたかったのだけど、昨晩熱を出しお休みしてます、、、！今朝は熱が下がっているから、もしかしたらストレス熱？やっぱり相当なストレスだよね。今日はおうちでゆっくりします。
そうなんだ～。この数日ですごいパワー使っているんだから、体も疲れるよね。ま、これから長いんだから、焦らずぼちぼちやっていけばいいよね。張り切りすぎると、疲れちゃうからね。
ReplyDeleteMichan mamaさん、気遣ってくれてありがとう。明日は登校できそうです。
ReplyDeletehow sweet!Yay, Maya!
ReplyDelete