I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Friday, December 12, 2014

Sympathy


Hanna is learning people has different emotions. She knows when someone is crying, it is sad and the person needs to be comforted. Some phycologist says toddlers are selfish-being and haven't learn about other people's feeling. I don't agree. I believe people are feeling-being. We are born to be sensitive to other people's feelings.

はなは、人にはいろんな感情があるんだということを学んでいます。誰かが泣いているのは悲しいから、そして慰めてあげるものだって知っています。「幼児は自己中心的で、他の人に感情がある事が理解できない」と言う心理学者もいますが、私はそうは思いません。人は感情と一緒に生きる生き物で、他の人の感情を自分のことと思えるほど優しい生き物だと思うんです。

1 comment:

  1. ソフィアBママJune 30, 2015 at 5:39 PM

    ご無沙汰です~

    更新が途絶えていますが、
    お変わりないでしょうか?

    先日、まやちゃん、お誕生日でしたね。
    はなちゃんの時は、逃していまいました~

    もうお祝いは終わっているでしょうけれど、
    無事、新たな年齢を迎えられたことと思います。

    私も頻繁にはお邪魔出来ませんが、
    また、更新、続けて下さい。

    陰ながら、応援していま~す!!


    ReplyDelete