I make sketches whenever I find something inspiring and touching. Those moments filter through my mind and create a small world in my sketch book.

何気ない日常の中で心が温まることを見つけた時、スケッチブックに描きとめるようにしている。そのできごとは、私の心を通って想像の世界で生き続ける。



Tuesday, May 15, 2012

Maya's Blankie


These are my old sketches of Maya and her blankie.


The day that I've never thought it will come has come. Maya stopped sleeping with her favorite blankie! Since she was a baby, it was her best friend. When she sleeps and cries, it was always with her.
It is embarrassing to say, but she still had a habit to suck her thumb. She promised us that she will stop her thumb sucking, when her 6th birthday comes which is coming in one month. Then, she figured out the way to stop it. It was the blankie! When she sleeps with it, she couldn't resist to suck her thumb. So one night she put the blankie to her toy box and said "Good night." That was it. After that day, she doesn't hold the blankie any more. It seemed like she said Bye-bye to her babyhood...

永遠に来ないであろうと思っていた日がとうとう来ました。マヤが赤ちゃんの頃からの一番のお気に入りのブランケットと一緒に寝るのをやめたのです。(教育テレビ『いないいないばあ!』の”もうふ”が大好きで、”もーふ”と呼んでいました。)これがないと寝られなくて、泣いたときも慰めてくれる一番のお友達でした。
ここに書くのも恥ずかしいですが、実はまだ指しゃぶりが直らず、6歳になるまでにやめようねといつも言っていました。そして、誕生日があと一ヶ月で来てしまうのに焦ったのでしょうか、ある夜、どうやったらやめられるのか自分で見つけました。それは”もーふ”と一緒に寝ないこと。すたすたとおもちゃ箱にいってもーふを入れて、「おやすみ」と言ったのが最後、おもちゃ箱から取り出すことはありませんでした。何だか、赤ちゃん時代にサヨナラしたみたいで、母としてはちょっと寂しく感じるのでした。でもおしゃぶりやめられてよかった!

7 comments:

  1. すごーい!とまやちゃんには言ってあげたいですが、、、。どんどん親から離れていってしまう子供の成長は、他人の子供であれ、聞いているだけでなんだかせつなくなってしまうわ。まやちゃんのエピソードは“え?そんなにあっけなく、さよならしちゃうの?”ってなんだか、私まで寂しくなっちゃった。ママのエゴなんだけれどね、、、。これからどんどんそういうこと起こるのよね、、、。ママも子離れ準備しなきゃなぁ。

    ReplyDelete
  2. さくらママさん、久々のコメントありがとう!
    ”もうふ”にあんなにあっさりとバイバイできるなら、ママもすぐにバイバイされちゃいそう、、、、(涙)
    さくらちゃんも、ママから離れられなかった頃が懐かしいね。卒園おめでとう!

    ReplyDelete
  3. ソフィアBママMay 21, 2012 at 3:53 PM

    そうそう、もうすぐマヤちゃんはお誕生日ね。
    ちょっと早いけれど、「おめでとう!!」

    千秋さんもその後すぐ、でしょ?
    「おめでとう!!」

    うちの娘はブランケットじゃないけれど、
    赤ちゃんのときに使っていた、
    「よだれ」拭き用のタオルが好きで、
    未だに枕を使わず寝ていることもあり、
    それをシーツの頭の部分にに敷いて
    寝ています。

    枕代わりに使うだけじゃなく、
    顔につけて頬擦りしたり、、、。

    古くなって、擦り切れているけれど、
    まだしばらくは使いたいようで、、、。

    ReplyDelete
  4. ソフィアBママさん、コメントありがとう。
    子供って、なんかそういう心の拠り所があるよね。他の人からみるとボロボロのなんでこんなのがいいの?って感じだけどね。
    ソフィアちゃんももうすぐお誕生日だね。おめでとう!
    マヤは6月だからあと1ヶ月です。

    ReplyDelete
  5. ソフィアBママMay 26, 2012 at 8:40 AM

    うわぁ~、失礼しましたぁ~。
    勘違いです。

    教えてくれて、ありがとう!

    ReplyDelete